Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Brasil es el país con más experiencia en la producción de alcohol de caña. | Brazil is the country with the most experience in the production of cane alcohol. |
Los lugareños beben alcohol de caña de azúcar llamado puro y la danza en la calle. | Locals drink a sugar cane alcohol called puro and dance on the street. |
Ella cita el ejemplo del alcohol de caña que fuera transformado en monómero verde mediante catálisis ácida. | She cites the example of sugar cane alcohol that was transformed into a green monomer by acidic catalysis. |
El interés internacional en el etanol hizo crecer aún más al sector de alcohol de caña en el país. | The international interest in ethanol has heated the sugar/alcohol sector within the country. |
La poligamia es normal entre los mayas tzotziles y en el atrio de la iglesia se bebe alcohol de caña escuchando a grupos musicales. | Polygamy is normal between the Tzotzil Maya and in the atrium of the. |
La producción de alcohol de caña de azúcar es una manera de ganarse la vida para muchas familias en esta región de Ecuador. | To make alcohol from sugar cane is a way of life for many families in this part of Ecuador. |
CADO, nuestro proyecto de alcohol de caña, se está aproximando al objetivo de vender alcohol orgánico en el mercado internacional según los principios del comercio justo. | CADO, our sugarcane alcohol project, is moving closer to selling organic alcohol on a fairly-traded basis on the international market. |
Es muy frecuente que los mejores afrodisíacos son inventados en Iquitos, pociones mezclados con frutas y hierbas empapadas en alcohol de caña de azúcar, con nombres extraños y sugerentes. | It is widely held that the best aphrodisiacs are concocted in Iquitos, potions blended from fruits and herbs steeped in sugarcane alcohol, with strange and suggestive names. |
Y además, dado que fue también construido en el Brasil (tras de que por la casa española Seat y por la yugoslava Zastava) hasta un propulsor de alcohol de caña de azúcar. | Moreover, since it was built also in Brasil, (apart from Spanish Seat and Yugoslavian Zastava) even a sugar cane alcohol-propelled engine. |
Su corteza exterior y raíz se suelen empapar en alcohol de caña para ayudar a extraer sus compuestos y poder transformarlos en un brebaje; aunque hoy en día, es más común tomarlo en té o como tintura. | The ground up bark and roots are usually soaked in cane alcohol to help extract its compounds and turn it into an administrable beverage; although today, taking it as a tea or tincture is much more common. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
