¿Posee él o ella las cualidades esenciales para inspirar a la gente para que rindan de forma excepcional a fin de alcanzar una meta común? | Does he/she possess the essential qualities to lead people towards the achievement of a common goal by inspiring unusual performance? |
La gestión mediante la creación de una organización es la fuerza vinculante que aúna todos los recursos de un negocio –humanos, financieros, materiales, etc.– a fin de alcanzar una meta empresarial determinada. | Management through the creation of an organization is the binding force that unites all the resources of a business–human, financial, material, etc.–together towards the achievement of a corporate end. |
El trabajo solo es un medio para alcanzar una meta. | Work is just a means to attain a goal. |
Quieren perseguir su pasión y alcanzar una meta final. | They want to pursue their passion and achieve an ultimate goal. |
Desbloquear nivel por nivel en cada partido, a alcanzar una meta. | Unlocking level by level in each game, you achieve a goal. |
El propósito de esta alfabetización es alcanzar una meta de desarrollo. | The purpose of this literacy learning is a developmental goal achievement. |
Los biocombustibles son un medio para alcanzar una meta. | Biofuels are a means to a goal. |
La cooperación implica que se hagan cosas juntos para alcanzar una meta común. | Cooperation means doing things together to reach a common goal. |
Y alcanzar una meta es importante. | And reaching a goal is important. |
Por lo tanto, ninguna persona racional esperaría alcanzar una meta de esta clase. | Therefore, no rational person would hope to achieve a goal of this sort. |
