alcanzar una meta

Traductor
Ejemplos

¿Posee él o ella las cualidades esenciales para inspirar a la gente para que rindan de forma excepcional a fin de alcanzar una meta común?	Does he/she possess the essential qualities to lead people towards the achievement of a common goal by inspiring unusual performance?
La gestión mediante la creación de una organización es la fuerza vinculante que aúna todos los recursos de un negocio –humanos, financieros, materiales, etc.– a fin de alcanzar una meta empresarial determinada.	Management through the creation of an organization is the binding force that unites all the resources of a business–human, financial, material, etc.–together towards the achievement of a corporate end.
El trabajo solo es un medio para alcanzar una meta.	Work is just a means to attain a goal.
Quieren perseguir su pasión y alcanzar una meta final.	They want to pursue their passion and achieve an ultimate goal.
Desbloquear nivel por nivel en cada partido, a alcanzar una meta.	Unlocking level by level in each game, you achieve a goal.
El propósito de esta alfabetización es alcanzar una meta de desarrollo.	The purpose of this literacy learning is a developmental goal achievement.
Los biocombustibles son un medio para alcanzar una meta.	Biofuels are a means to a goal.
La cooperación implica que se hagan cosas juntos para alcanzar una meta común.	Cooperation means doing things together to reach a common goal.
Y alcanzar una meta es importante.	And reaching a goal is important.
Por lo tanto, ninguna persona racional esperaría alcanzar una meta de esta clase.	Therefore, no rational person would hope to achieve a goal of this sort.
Yo trabajo con otras personas para lograr alcanzar una meta o completar una tarea.	I work with others to accomplish a goal or task.
En vez de querer alcanzar una meta final, lo que perseguimos es el proceso.	Instead of wanting to reach a final goal, what we pursue is the process.
Ha sido como alcanzar una meta volante en los trabajos del Capítulo.	It was like achieving a lap sprint in the work of the Chapter.
Como un caballo que no está en el camino, no podemos alcanzar una meta.	Like a horse which isn't on the path we cannot reach a goal.
Recuerden también, que está bien caer cuando se intenta alcanzar una meta.	Remember too, that it's okay to fail in attempting to reach a goal.
Pero para algunos investigadores representa simplemente la el medio para alcanzar una meta.	But for some researchers it is merely a means to an end.
No queremos que nuestros estudiantes disminuyan la confianza al tratar de alcanzar una meta.	We don't want our students lowering confidence when trying to achieve a goal.
Las recompensas y los incentivos deben otorgarse tan pronto como sea posible al alcanzar una meta.	Rewards and incentives should be given as soon as possible upon reaching a goal.
Los niños también empiezan a persistir mucho en sus intentos por alcanzar una meta.	Children also start to become very persistent when trying to accomplish a goal.
¿Les está alentando a alcanzar una meta que no pueden lograr?	Is he trying to get them to strive toward an impossible goal?