alcaide

el alcaide, la alcaida(
ahl
-
kay
-
deh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. warden
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
El alcaide miraba el patio desde su oficina.The warden watched the courtyard from his office.
b. prison governor
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
El alcaide sospecha que dos guardias ayudaron al reo a escaparse.The prison governor suspects that two guards helped the inmate escape.
c. jailer
Uno de los guardias se convirtió en alcaide.One of the guards became the jailer.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
2.
Una palabra o frase que ya no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra época. (p. ej. vos).
(arcaico)
(persona a carga de una fortificación)
a. governor
Una palabra o frase que ya no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra época. (p. ej. vos).
(arcaico)
El alcaide del castillo ordenó que carguen los cañones.The governor of the castle ordered that the cannons be loaded.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce alcaide usando traductores automáticos
Palabra del día
el tejón