Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sector empresarial al que se dedica: Agronegocios. | Business sector: Agribusiness. |
Os enviamos nuestra gratitud por el arduo trabajo de esclarecimiento al que se dedica junto a este Grupo. | We also address our gratitude for your hard work of clarification devoted to this Group. |
El tema al que se dedica esta primera edición es el paisaje geológico del macizo de Cameros/Demanda burgalés. | The theme this first edition is dedicated is the geological landscape of the massif de Cameros / burgalés Demand. |
Titulación de Agente Inmobiliario, por la Universidade Nacional de Loma (Zamora), sector al que se dedica profesionalmente. | Real Estate Agent by the Universidade Nacional de Loma (Zamora), in which area she is active at the present. |
Para él la oración no es un simple ejercicio espiritual al que se dedica ocasionalmente; es una forma de vida. | For him, prayer is not a spiritual exercise that he performs on occasion,—it is a way of life. |
Además, se ha verificado que el tipo de tarea al que se dedica el empleado puede influir en sus niveles de engagement. | In addition, it has been shown that the type of task in which employees is involved influences their levels of engagement. |
El tema monográfico al que se dedica la primera parte del presente volumen es el conjunto de los santos intercesores del Opus Dei. | The subject chosen for the monographic study is the group of Holy Intercessors of Opus Dei. |
Primero, en términos generales, el volumen de la asistencia que se presta al Afganistán es inferior al que se dedica a otros contextos con conflictos recientes. | First, in overall terms, the volume of aid delivered to Afghanistan is lower than that delivered to other post-conflict settings. |
Barullo tiene una idea muy clara del arte al que se dedica y es muy crítico con el momento que vive el flamenco. | Barullo has a very clear idea of the art he is devoted to, and is very critical regarding the current moment of flamenco. |
Y esto es igualmente verdadero tanto si se trata de algo para él mismo como para suplir las necesidades del servicio al que se dedica. | And this will be equally true whether it be something for himself or for fulfilment of that service to which he is dedicated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
