Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuenta con piscina al aire libre y ofrece acceso gratuito al centro de bienestar y a la piscina cubierta ubicados en el hotel de al lado, de los mismos dueños. | Guests have free access to the wellness centre and indoor pool at the hotel next door, under the same management. |
Siempre estará en la habitación de al lado, de una forma u otra. | She's always gonna be in the next room, one way or another. |
Sus fans estarán contentos de conocer la apertura, justo al lado, de La Cava. | Their fans will be glad to learn the opening, just next door, of La Cava. |
Qué pasa con los ruidos del departamento de al lado, de mi vecino? | What about the noises in the apartment next to mine, my neighbor? |
Me dijiste que nos encontraríamos "al lado" de la fuente. | Ooh, yeah! I thought you said you'd meet me at the fountain? |
Digamos que ya había trabajado mi camino hacia las "Las chicas de la puerta de al lado" de la GWA | Let's just say I'd already worked my way through the "Girls Next Door" at GWA. |
Estimúlalos mentalmente utilizando emojis y etiquetando los usuarios al lado, de esta manera se obtiene su atención especial en sus comentarios. | Play visual brain tease using them and tag users next to them, this way you get their special attention in your comments. |
Luego colocamos el modelo de papel al lado, de modo que el paciente lo reconstruyera con movimientos del ojo de derecha a izquierda. | We later placed the paper pattern to the side as he built the pattern using left-right saccades. |
Detrás (o como mínimo al lado) de cada gran hombre, suele haber una gran mujer, y eso sucedió también en el caso de Runeberg. | Behind every great man, or at least beside every great man, there's a great woman. |
Aun se les nota la estructura común y algún detalle original por detrás (o al lado) de las remodelaciones que las llevaron a ser distintas. | The common structure can still be seen, as can the odd detail behind or to the side of the remodelling that made them different. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
