Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tomates, pimientos, cebolla y ají picante son los ingredientes más comunes en las ensaladas mixtas. | Tomatoes, peppers, onion and hot chilli peppers are the most common ingredients in mixed salads. |
Entre los compuestos que tienen interés en producir se encuentran: ají picante, ginseng y cafeína. | Among the compounds they are interested in producing using synthetic biology are chili, ginseng and caffeine. |
Cuando estos muslos —bien sazonados con páprika (lo cual ayuda a que se doren), ajo, sal y pimienta— salen de la sartén, los termino de condimentar con jugo de limón y salsa de ají picante. | When these chicken thighs—well-seasoned with paprika (which helps with browning), garlic, salt and pepper—come out of the skillet, they get a dousing of piquant lemon juice and hot red pepper sauce. |
Hey, ¿le puse aji picante ahí dentro? | Hey, is there chilli in there? |
El agrio también lleva tomates picados, cebolla paiteña (puede usar chalotes o cebolla colorada), cebollines o la cebolla de tallo verde, aji picante o pimiento dulce (de acuerdo a su gusto), perejil y cilantro. | Tomatoes, onions or shallots, green onions, peppers (spicy or sweet based on your preference), and fresh herbs are also included in this sweet and sour salsa. |
Recoge las bonificaciones (redondo trae puntos, ají picante es la aceleración). | Collect bonuses (round brings points, hot pepper is acceleration). |
Ají picante o Ají Piqué es una salsa picante popular en Colombia. | Ají picante or Ají Piqué is a spicy sauce from my hometown Antioquia. |
Recuerde que ciertas especias, como el ají picante, pueden provocar un brote. | Keep in mind that certain spices, like chili powder, may lead to a flare-up. |
Si no encuentras ají limo, reemplázalo por cualquier ají picante que te guste. | If you can't find ají limo, use any hot chili pepper you like. |
El clásico de las pastas son los pennoni (tipo penne rigatti), o los más clásicos spaghetti con ajo, oliva, ají picante, perejil y tomate. | The classic pasta are Pennoni (penne rigatti), or the more classic spaghetti with garlic, olive oil, hot pepper, parsley and tomato. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
