Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por razones ajenas a nuestra voluntad, Ya no podemos mantener el gadget. | For reasons beyond our control, we cannot maintain the gadget anymore. |
Sin embargo, circunstancias ajenas a nuestro control pueden producir ocasionales interrupciones en el servicio. | However, circumstances beyond our control may result in occasional disruptions in service. |
Si bien es lamentable, por lo general debido a circunstancias ajenas a su voluntad. | While it's unfortunate, it's usually due to circumstances beyond their control. |
Las administraciones de todo tipo no deben ser ajenas a este compromiso. | No type of administration should be outside this commitment. |
Con Google+, puedes compartir publicaciones con otras personas ajenas a [nombre de la empresa]. | With Google+, you can share posts with others who are outside [company name]. |
Por razones ajenas a su voluntad, la Presidenta no pudo asistir a ese período de sesiones. | For reasons beyond her control, the Chairperson could not attend that session. |
Lawrence Folajimi Awosika no pudo asistir al período de sesiones por circunstancias ajenas a su control. | Lawrence Folajimi Awosika could not attend the session owing to circumstances beyond his control. |
Los atrasos considerables acumulados por Ucrania se deben a razones ajenas a su control. | The substantial arrears accumulated by Ukraine emerged due to the reasons beyond her control. |
No lleve a cabo talleres cuando se hallen presentes personas ajenas a la pirámide. | Do not hold workshops where individuals from outside the pyramid are present. |
Morris dijo que las condiciones climáticas adversas son realmente causas ajenas a nuestro control. | Mr. Morris has explained how adverse climatic conditions are certainly causes beyond our control. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
