Y ahora mismo, no puedo hacer esto sin ti. | And right now, I can't do this without you. |
Necesito que seas mi marido ahora mismo, no un periodista. | I need you to be my husband right now, not a journalist. |
...tienes que salir de la casa ahora mismo, no es seguro. | You have to leave the home right now, not sure. |
Vete ahora mismo, no podemos esperar hasta mañana. | You leave right now, we can't wait until tomorrow. |
Y ahora mismo, no tiene buena pinta para usted. | And right now, it doesn't look good for you. |
Pero ahora mismo, no tenemos ninguna pista sobre su paradero exacto. | But right now, we don't have any leads on his exact whereabouts. |
Pero ahora mismo, no es más que un trozo de madera inútil. | But right now, that's just a useless piece of wood. |
Te lo digo ahora mismo, no va a pasar. | I'm telling you right now, it's not going to happen. |
Y ahora mismo, no sé qué es peor. | And right now, I don't know which one is worse. |
Porque ahora mismo, no hay nada más hermoso. | Because right now, there is nothing more beautiful. |
