Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En un reactor de aguas grises, no tiene ninguno de estos.
In a greywater reactor, you have neither of these.
La eliminación de aguas grises es difícil de lograr para Womos más grandes.
The greywater disposal is difficult to achieve for larger Womos.
Drenaje de aguas grises detrás de la barrera, donde no se puede llegar.
Greywater drain behind the barrier where you can not reach.
Instalaciones de aguas grises: estudio del consumo de aguas en edificios.
Greywater installations: Water consumption studies in buildings.
El agua para limpiar el recinto viene de un sistema central de aguas grises.
The water for the enclosure comes from the central grey-water system.
Para seguir leyendo, ir a la página Mejora del tratamiento selectivo de aguas grises.
To continue reading, go to chapter on implementing selective greywater treatment.
La producción de aguas grises del hogar puede no ser capaz de compensar la pérdida de agua por evaporación.
The household's greywater production may not be able to compensate the water loss through evaporation.
Cuando diseñamos el estanque de aguas grises, construimos un sistema con capacidad para un fluido promedio semanal determinado.
When designing this greywater marsh, we constructed the system for a certain average flow per week.
El diseño que escogimos está basado en la poca cantidad de aguas grises generadas semanalmente en la granja.
The design we chose was based on the small amount of greywater generated on a weekly basis on site.
La producción media diaria de aguas grises producidas por el hogar debe estimarse para poder dimensionar adecuadamente el tanque.
The mean daily output of greywater produced by the household must be estimated in order to properly size the tank.
Palabra del día
el olor