aguas grises
- Ejemplos
En un reactor de aguas grises, no tiene ninguno de estos. | In a greywater reactor, you have neither of these. |
La eliminación de aguas grises es difícil de lograr para Womos más grandes. | The greywater disposal is difficult to achieve for larger Womos. |
Drenaje de aguas grises detrás de la barrera, donde no se puede llegar. | Greywater drain behind the barrier where you can not reach. |
Instalaciones de aguas grises: estudio del consumo de aguas en edificios. | Greywater installations: Water consumption studies in buildings. |
El agua para limpiar el recinto viene de un sistema central de aguas grises. | The water for the enclosure comes from the central grey-water system. |
Para seguir leyendo, ir a la página Mejora del tratamiento selectivo de aguas grises. | To continue reading, go to chapter on implementing selective greywater treatment. |
La producción de aguas grises del hogar puede no ser capaz de compensar la pérdida de agua por evaporación. | The household's greywater production may not be able to compensate the water loss through evaporation. |
Cuando diseñamos el estanque de aguas grises, construimos un sistema con capacidad para un fluido promedio semanal determinado. | When designing this greywater marsh, we constructed the system for a certain average flow per week. |
El diseño que escogimos está basado en la poca cantidad de aguas grises generadas semanalmente en la granja. | The design we chose was based on the small amount of greywater generated on a weekly basis on site. |
La producción media diaria de aguas grises producidas por el hogar debe estimarse para poder dimensionar adecuadamente el tanque. | The mean daily output of greywater produced by the household must be estimated in order to properly size the tank. |
Sistemas de aguas grises para la reutilización de aguas residuales procedentes de las duchas, lavabos o fuentes similares – fácilmente y con seguridad. | Grey-water systems permit the recycling of wastewater from showers and wash basins–simply and safely. |
La purificación selectiva de aguas grises, tal como se describe en esta página web, adopta un enfoque holístico para la gestión sostenible del agua. | Selective greywater purification, as described on this website, takes a holistic approach to sustainable water management. |
Bomba de membrana autocebante adecuada para achique de sentina, drenaje de duchas y aguas grises, y para el transvase de fuel. | Diaphragm self-priming pump suitable for bilge, shower and sink drain, and for transferring fuel. |
La red de agua doméstica optimizada para el aprovechamiento de agua de lluvia y aguas grises, apta para cualquier proyecto de construcción. | The optimized water pump station for rainwater and greywater utilization in every planned construction. |
Uno de estos cambios es la reutilización de las aguas grises. | One of these changes is the reuse of greywater. |
Todas las aguas grises serán tratadas, pero no se reutilizarán. | All gray water will be treated, but not reused. |
Instala un sistema de aguas grises en tus casa. | Install a grey water system in your home. |
Se usan aguas grises para llenar es sistema cuando sea necesario. | Grey water is used to fill the system when needed. |
No hay una buena oportunidad para deshacerse de las aguas grises. | There is no good opportunity to get rid of the gray water. |
Nuestro nuevo tanque de aguas grises esta casi terminado. | Our new grey water holding tank is almost finished. |
