Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, esa cosa en Denver, cielo, es agua pasada. | Oh, no, that thing in Denver, honey, water under the bridge. |
Lee y yo somos agua pasada, muy pasada. | Lee and I are old news, water under the bridge. |
No sé por qué, pero para mí ella es agua pasada. | I do not know why... but the chapter with her is over. |
Sin embargo, los tiempos de la censura parecían ya agua pasada. | In fact, censorship seemed to be a thing of the past. |
Es agua pasada bajo el puente ahora, verdad? | But it's water under the bridge now, right? |
No, el Príncipe es agua pasada. | No, the prince is all washed up. |
No, no. Eso es agua pasada. Vale, vale, tomémonos un descanso. | No, no. That's ancient history. Okay, okay, let's just take a breath. |
No, no, no. No es agua pasada. | No, no, no. Not water under the bridge. |
Sí, he cambiado de parecer. He decidido que es agua pasada. | Yeah, I had a change of heart, decided to let bygones be bygones. |
El resto es agua pasada. | The rest is history. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
