Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De esta forma esperamos ir mejorando y ampliando este manual continuadamente y le agradecemos de antemano a todos aquellos que nos hagan llegar sus comentarios en este sentido (estos pueden ser enviados a:).
In this manner, we hope to continually improve this manual and are grateful to those who send us their comments (these can be sent to:).
Les agradecemos de antemano su atención en esta importante cuestión.
We thank you in advance for your attention to this important matter.
Le agradecemos de antemano por sus comentarios y feedback.
Thank you in advance for your comments, inputs and feedback.
Apreciamos y agradecemos de antemano tu correo electrónico.
We appreciate and thank you in advance for your e-mails.
Les agradecemos de antemano por su amable consideración.
We thank you in advance for you kind consideration.
Les agradecemos de antemano por su generosidad.
We Thank You in advance for your kind generosity.
Os agradecemos de antemano vuestra paciencia y comprensión.
We ask you and thank you in advance for your patience and understanding.
Le agradecemos de antemano por su tiempo y asistencia, al participar en la encuesta.
We thank you in advance for your time and assistance by participating in the survey.
Os necesitamos y os lo agradecemos de antemano.
We need you, and thank you in advance for your help.
Estamos contando con su compromiso de $250. Le agradecemos de antemano por la generosidad.
We're counting on your pledge of $250, and thank you in advance for your generosity.
Palabra del día
fresco