- Inglés a español
- Diccionario
AG(
ey
-
ji
)Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p. ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").
a. el ministro de Justicia (M), la ministra de Justicia (F) (federal)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The president announced the appointment of her AG today.La presidenta anunció hoy el nombramiento de su ministro de Justicia.
b. el fiscal general (M), la fiscal general (F) (estatal)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The AG informed the governor of the potential violations of the Constitution in the bill.El fiscal general le informó al gobernador de las posibles violaciones de la Constitución del proyecto de ley.
a. el fiscal general del Estado (M), la fiscal general del Estado (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This is a legal matter that the AG will have to discuss with the Queen.Esto es un asunto legal que el fiscal general del Estado tendrá que tratar con la reina.
b. el procurador general de la Nación (M), la procuradora general de la Nación (F) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
The AG will be overseeing the corruption investigation.La procuradora general de la Nación supervisará la investigación de corrupción.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ag. usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
