If the lawsuit is successful, City Heights could see an increase in the number of designated affordable homes. | Si la demanda es exitosa, City Heights puede percibir un aumento en la cantidad de hogares designados como asequibles. |
More affordable homes and an enhanced quality of life are to be realized in our towns and communities in the future. | En el futuro, las ciudades y comunidades de Alemania dispondrán de viviendas a precios más asequibles y gozarán de una mejor calidad de vida. |
With property prices rocketing in London, young professionals have been searching further afield for affordable homes in which to begin families. | Con los precios de las propiedades subiendo vertiginosamente en Londres, los jóvenes profesionales han estado buscando viviendas más distantes y asequibles, en las cuales comenzar una familia. |
The success of this new trust concept led to the enactment of a new law in 1987 that allowed financial cooperation between government and the private sector to provide affordable homes to needy families. | El éxito de este nuevo concepto de fideicomiso llevó a la aprobación de una nueva ley en 1987 que permitía que el gobierno cooperara con el sector privado para proveer viviendas a bajo costo a familias necesitadas. |
By creating permanently affordable homes for the lowest-income New Yorkers, Sugar Hill embodies Broadway Housing Communities' belief that permanent, safe and affordable housing is the foundation for rebuilding lives and creating vibrant communities. | Al crear hogares permanentemente asequibles para los neoyorquinos de ingresos más bajos, Sugar Hill encarna la creencia de Broadway Housing Communities de que una vivienda permanente, segura y asequible es la base para reconstruir vidas y crear comunidades vibrantes. |
In 2008, more than 50 associates from the Timken facility in Bangalore, India, joined hands with Habitat for Humanity's IndiaBUILDS Campaign to construct decent and affordable homes for local families in need. | En 2008, más de 50 empleados de las instalaciones de Timken en Bangalore (India) colaboraron en la campaña IndiaBUILDS (India construye) de Hábitat para la Humanidad, con el objetivo de construir casas decentes y asequibles para familias locales necesitadas. |
We are also building two urban developments, called Ciudad Natura, out-side Monterrey and Cancun that will each provide up to 10,000 affordable homes, in environments that meet the highest criteria of sustainable living. | También construimos dos desarrollos urbanos, denominados Ciudad Natura, en las afueras de Monterrey y Cancún; se tra- ta de complejos habitacionales que proveerán hasta 10,000 viviendas cada uno, en un ambiente que cumple con los criterios más exigentes de susten- tabilidad. |
Habitat For Humanity International, an ecumenical non-governmental organization based in Georgia, United States of America, is providing building materials and loan assistance to rural dwellers for the construction and ownership of simple, decent and affordable homes. | Hábitat para la Humanidad Internacional, una organización no gubernamental ecuménica con sede en Georgia, Estados Unidos de América, está proporcionando materiales de construcción y préstamos a habitantes rurales para la construcción de viviendas sencillas, decentes y a precios abordables. |
One of the major components of the Action Plan is to provide adequate infrastructure to areas within the County that will bring down the development cost so that affordable homes and apartments will be available throughout the County and not concentrated in any one area. | Uno de los componentes principales del plan de acción es proporcionar la infraestructura adecuada a las áreas dentro del Condado que traerá abajo el desarrollo costado de modo que los hogares y los apartamentos comprables estén disponibles a través del Condado y no concentrado en cualquier una área. |
One of the major components of the Action Plan is to provide adequate infrastructure to areas within the County that will bring down the development cost so that affordable homes and apartments will be available throughout the County and not concentrated in one area. | Uno de los componentes principales del plan de actuación es proporcionar la infraestructura adecuada a las áreas dentro del condado que derribará el coste de desarrollo de modo que los hogares y los apartamentos comprables estén disponibles en el condado y sean concentrados en una área. |
