Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Surprisingly despite its very suggestive content it was one of the few things we have done that we didn't get complaints to the advertising standards authority!
¡Sorprendentemente a pesar de su contenido tan sugerente fue una de las pocas cosas que hemos hecho de las cuales no hemos recibido quejas a través de las autoridades de control de la publicidad!
Codes of practice were issued by the Advertising Standards Authority of Singapore.
La Asociación de Normas sobre Publicidad de Singapur publica códigos de práctica.
The Advertising Standards Authority of Ireland (ASAI) is a self-regulatory body that regulates the advertising industry.
La Advertising Standards Authority of Ireland (Dirección de Normas de Publicidad de Irlanda - ASAI) es un órgano autónomo que reglamenta la industria de la publicidad.
The British Advertising Standards Authority (ASA) has announced that it has received so many complaints about homeopathic advertising that it does not need to receive more.
La autoridad británica de los estándares de publicidad (British Advertising Standards Authority - ASA) anunció haber recibido tantas reclamaciones sobre la publicidad de medicamentos homeopáticos que no necesita recibir más.
The Advertising Standards Authority (ASA) have banned the ad after receiving a complaint about the ad to make a link between gambling, seduction and sexuality!
La Advertising Standards Authority (ASA) han prohibido el anuncio tras recibir una denuncia sobre el anuncio para realizar una conexión entre los juegos de azar, la seducción y la sexualidad!
In fact, a formal complaint was probably filed about a Pink Dot billboard placed in a cinema owned by Cathay company, which prompted the Advertising Standards Authority of Singapore (ASAS) to review the ad.
Es más, probablemente se presentó una queja formal sobre un cartel publicitario de Punto Rosado colocado en un cine de propiedad de la empresa Cathay, que desencadenó que la Autoridad de Normas de Publicidad de Singapur (ASAS por su nombre en inglés) revisara el anuncio.
The show's advert was banned after the Advertising Standards Authority upheld a complaint against it.
El anuncio del programa fue prohibido cuando la Autoridad de Estándares de la Publicidad admitió una reclamación en su contra.
Palabra del día
tallar