Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Joven: Yo respeto y admiro mucho a Giorgio Maone.
Young: I respect and greatly admire Giorgio Maone.
Es solo que admiro mucho a tu padre.
I just look up to your dad so much.
La verdad, capitán, es que admiro mucho a su flota estelar.
The fact is, captain, I have a great admiration for your Starfleet.
He de decir que admiro mucho a la Sra. Lambert.
I have to say that I have a great deal of admiration for Mrs Lambert.
Yo admiro mucho a mi papá.
I really admire my dad, my daddy.
También lo admiro mucho a usted.
I'm also a great admirer of yours.
Mira, yo admiro mucho a Marilyn, pero creo que tú nos darías un poco... más de perspectiva.
Look, I admire Marilyn a lot, but I think you could us a little, uh, more perspective.
Yo admiro mucho a mi hermano mayor.
I really admire my big brother.
Yo le admiro mucho a usted. A pesar de tener todo en contra, sigue adelante.
I admire you a lot. Despite having everything against you, you carry on.
Yo admiro mucho a mi papá. Es una persona que ha tenido una vida difícil, pero ha luchado para llegar adonde está.
I really admire my dad. He's a person that has had a tough life, but has fought to get where he is now.
Palabra del día
encontrarse