Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On 3 May 2017, the applicant was informed of and agreed with the Commission's additional request to EFSA. | El 3 de mayo de 2017, el solicitante fue informado de que la Comisión iba a pedir a la EFSA otro dictamen y dio su acuerdo. |
On 26 April 2017, the applicant was informed of and agreed with the Commission's additional request to EFSA. | E 26 de abril de 2017, el solicitante fue informado de que la Comisión iba a pedir a la EFSA otro dictamen y dio su acuerdo. |
The additional request for $690,000 to implement the SWIFT system was presented to the Pension Board at its fifty-fifth session in Rome. | En el 55° período de sesiones del Comité Mixto, celebrado en Roma, se le presentó una solicitud de 690.000 dólares adicionales para la puesta en marcha del sistema SWIFT. |
A comprehensive evaluation of the effectiveness of Phase 1 activities will be carried out prior to submitting an additional request for Phase 2 resources. | Se llevará a cabo una evaluación integral de la eficacia de las actividades de la fase 1 antes de presentar una solicitud de recursos para la fase 2. |
I would now like to invite the Conference to take a decision on the additional request for participation in our work by a State not member of the Conference. | Quisiera invitar ahora a la Conferencia a adoptar una decisión sobre la petición de participación en nuestra labor de un Estado que no es miembro de la Conferencia. |
Although the cost to the United Nations would amount to $10.4 million, the additional request was for $8 million, taking into account the resources already included in the initial estimates. | Aunque el costo para las Naciones Unidas ascendería a 10,4 millones de dólares, se solicita una consignación adicional de 8 millones de dólares, teniendo en cuenta los recursos ya incluidos en las estimaciones iniciales. |
The final reply of the Complainant to the preliminary assessment letter was sent for comments to Spain on 9 June 2015, together with an additional request for information. | La respuesta definitiva del denunciante a la carta de evaluación preliminar se remitió a España el 9 de junio de 2015 con objeto de recabar sus observaciones, junto con otra solicitud de información suplementaria. |
Hakim also retracted his additional request for the extra two hundred camels. | Hakim también se retractó de su petición adicional para el extra de doscientos camellos. |
One additional request followed within the reporting period. | Hubo otra solicitud durante el período del que se informa. |
Please kindly contact the hotel directly in advance for any additional request. | Para cualquier petición adicional, póngase en contacto directamente con el hotel con antelación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
