additional request

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

On 3 May 2017, the applicant was informed of and agreed with the Commission's additional request to EFSA.	El 3 de mayo de 2017, el solicitante fue informado de que la Comisión iba a pedir a la EFSA otro dictamen y dio su acuerdo.
On 26 April 2017, the applicant was informed of and agreed with the Commission's additional request to EFSA.	E 26 de abril de 2017, el solicitante fue informado de que la Comisión iba a pedir a la EFSA otro dictamen y dio su acuerdo.
The additional request for $690,000 to implement the SWIFT system was presented to the Pension Board at its fifty-fifth session in Rome.	En el 55° período de sesiones del Comité Mixto, celebrado en Roma, se le presentó una solicitud de 690.000 dólares adicionales para la puesta en marcha del sistema SWIFT.
A comprehensive evaluation of the effectiveness of Phase 1 activities will be carried out prior to submitting an additional request for Phase 2 resources.	Se llevará a cabo una evaluación integral de la eficacia de las actividades de la fase 1 antes de presentar una solicitud de recursos para la fase 2.
I would now like to invite the Conference to take a decision on the additional request for participation in our work by a State not member of the Conference.	Quisiera invitar ahora a la Conferencia a adoptar una decisión sobre la petición de participación en nuestra labor de un Estado que no es miembro de la Conferencia.
Although the cost to the United Nations would amount to $10.4 million, the additional request was for $8 million, taking into account the resources already included in the initial estimates.	Aunque el costo para las Naciones Unidas ascendería a 10,4 millones de dólares, se solicita una consignación adicional de 8 millones de dólares, teniendo en cuenta los recursos ya incluidos en las estimaciones iniciales.
The final reply of the Complainant to the preliminary assessment letter was sent for comments to Spain on 9 June 2015, together with an additional request for information.	La respuesta definitiva del denunciante a la carta de evaluación preliminar se remitió a España el 9 de junio de 2015 con objeto de recabar sus observaciones, junto con otra solicitud de información suplementaria.
Hakim also retracted his additional request for the extra two hundred camels.	Hakim también se retractó de su petición adicional para el extra de doscientos camellos.
One additional request followed within the reporting period.	Hubo otra solicitud durante el período del que se informa.
Please kindly contact the hotel directly in advance for any additional request.	Para cualquier petición adicional, póngase en contacto directamente con el hotel con antelación.
In this case, 4D sends an additional request in order to negotiate the authentication method.	En este caso, 4D envía una petición adicional para negociar el método de autenticación.
An additional request is to see as much of the store as possible.	Una solicitud adicional es poder visualizar la mayor área posible de la tienda.
Any additional request will be charged.	Cualquier petición adicional estará sujeta a cobro.
In the example, there are additional request parameters that are also part of the request.	En el ejemplo, hay parámetros de solicitud adicionales que también son parte de la solicitud.
Any change to your initial proposal requires that you make an additional request for that use.	Cualquier cambio en la propuesta inicial requiere de una solicitud adicional para dicho uso.
The Department of Comunication is at your disposal for any other additional request you may have.	El departamento de comunicación está a su disposición para cualquier otra solicitud adicional que pueda tener.
If customer has other additional request, it should be immediately contact with us then we can provide better suggestion.	Si el cliente tiene otra solicitud adicional, debe ponerse en contacto inmediatamente con nosotros, entonces podemos proporcionar una mejor sugerencia.
The amounts in the additional request are related to expenses which were not reimbursed initially by the German authorities.	Los importes de esta solicitud adicional están relacionados con los gastos inicialmente no reembolsados por las autoridades alemanas.
An additional request to refer the case of Jean-Baptiste Gatete (former Bourgmestre of Murambi) to Rwanda is under consideration.	Está en consideración otra solicitud de remitir a Rwanda la causa de Jean-Baptiste Gatete (ex burgomaestre de Murambi).
An additional request was submitted on 28 August 2006 through the Permanent Mission of the Sudan to the United Nations.	El 28 de agosto de 2006 se presentó otra solicitud por conducto de la Misión Permanente del Sudán ante las Naciones Unidas.