Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, el acto de ver, esa visión, ¿es luz o es oscuridad? | Now, the sight, that vision, is it light or darkness? |
El mero acto de ver es suficiente. | The mere seeing is sufficient. |
Con este acto de ver, también recibimos su Gracia. | With that act of seeing he also receives its Grace. |
Cuando ustedes lo vean claramente, el mismo acto de ver puede darles la respuesta. | When you see it clearly, the very seeing may give you the answer. |
A veces el acto de ver no es el acto de vigilar. | Sometimes the act of watching is not the same as the act of seeing. |
Lee hace obras de arte que incorporan trucos visuales que cuestionan la naturaleza del acto de ver. | Lee makes artworks incorporating visual tricks that question the nature of the act of seeing. |
¡Por favor, dímelo! Así, el actual acto de ver no es ni luz ni oscuridad. | Please tell Me! So, the actual vision, the sight, is neither light nor darkness. |
El acto de ver la televisión podría verse aumentado por la interactividad en tiempo real que permiten las redes sociales. | The act of watching TV could be increased by the real-time interactivity allowed by the social networks. |
¿Qué valor de verdad relacionamos con el acto de ver y qué relación tiene con el pensamiento? | What truth value do we attach to seeing and what has seeing to do with thinking? |
Achyut Patwardhan: En la medida en que no vea esto claramente, habrá conflicto en el acto de ver. | As long as he does not see this clearly, there will be conflict in the act of seeing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
