Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mcconnei, pero he venido para comunicarle que su marido ha caido en acto de servicio.
I came to tell you that your husband is missing in action.
No es un vídeo ejemplo de conducción, aunque debería serlo tratándose de un policía en acto de servicio, pero es divertido.
There is a video example of conduction, although it should be the case of a policeman on duty, but fun.
En relación con los sospechosos, se desprende del análisis de los expedientes que, en el 89% de los casos, la denuncia concierne a uno o varios miembros de los servicios de policía en acto de servicio.
Still on the issue of suspects, it transpires from the examination of the files that in 89 per cent of the cases the complaints are lodged against one or more police officers on duty.
Sufrió una herida en acto de servicio hace 4 meses.
He sustained an injury in the line of duty four months ago.
Es más bien un acto de servicio y el pago de un rescate.
It is rather an act of service and the payment of a ransom.
Por lo tanto, la meditación es un acto de servicio en sí mismo.
Meditation is thus an act of service itself.
El hombre al que tendiste la trampa está "desaparecido en acto de servicio".
The man that you set up is missing-in-action.
Sí, en acto de servicio.
Yes, in the course of duty.
Hace más o menos un año, perdí a mi marido en acto de servicio.
About a year ago, I lost my husband in the line of duty.
En acto de servicio.
In the line of duty.
Palabra del día
disfrazarse