Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo acto de crueldad contra cualquier criatura atenta contra la dignidad humana. | Every act of cruelty against any creature is contrary to human dignity. |
Ningún acto de crueldad u opresión hacia ellos se pasa por alto en el cielo. | No act of cruelty or oppression toward them is unmarked by Heaven. |
Se insistía en que lo ocurrido era un acto de crueldad injustificable. | It was repeatedly stressed that what had taken place was an act of unjustifiable cruelty. |
Este acto de crueldad fue uno de los últimos que ensombrecieron el reinado de Herodes. | This act of cruelty was one of the last that darkened the reign of Herod. |
En un acto de crueldad atroz, un joven depravado lanza a un cachorro indefenso al mar. | In an act of atrocious cruelty, a young depraved launches a helpless puppy to the sea. |
Considera como dirigido contra él mismo cualquier acto de crueldad o de negligencia hacia ellos. | An act of cruelty or neglect toward them is regarded as though done to Him. |
Ante las siguientes imágenes y la revelación de información interna taurina, no hay racionalización que pueda justificar este acto de crueldad. | Before the following images and the inside taurine information exposé, there is no rationalization that can justify this act of cruelty. |
Es un acto de crueldad sin precedentes y representa una alerta roja para Egipto, Libia, Europa y para toda la comunidad internacional. | It is an act of unprecedented cruelty and represents a red alert for Egypt, Libya, Europe and the all international community. |
En vez de ello, lo que pudo haber sido un momento de vergüenza se convirtió en un acto de crueldad y de odio contra sí mismo. | Instead, he turned what could have been just an embarrassing moment into one of cruelty and self-hatred. |
Todo reformador que tiene que tomar medidas severas secretamente siente remordimientos por ello, pero aquel que odia se regocija en cada acto de crueldad. | Every reformer who had to take severe measures secretly feels remorse about them, but the one who hates rejoices in his every act of cruelty. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
