Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dicho acto está considerado el acta de nacimiento de la Francmasonería moderna, que a su vez, tiene relación directa con la Revolución Francesa.
This event is considered the birth of Modern Freemasonry, which in turn, is directly connected to the French Revolution.
Eso no cambia la fecha de tu acta de nacimiento.
That doesn't change the date on your birth certificate.
Esto es un acta de nacimiento, dinero y otras cositas.
Here's a birth-cert for you, some money and the like.
Una copia original o certificada del acta de nacimiento.
An original or certified copy of your birth certificate.
Ahora, él no necesita un acta de nacimiento.
Now, he does not need a birth certificate.
Proveer una copia del acta de nacimiento del niño.
Provide a copy of the child's birth certificate.
¿Cuál es el nombre que está en su acta de nacimiento?
But what's the name on your birth certificate?
Eso es, eh, para obtener una copia de mi acta de nacimiento.
That's to... to get a copy of my birth certificate.
Esto añade el nombre del padre al acta de nacimiento de Utah.
This adds the father's name to Utah birth certificate.
Identificación oficial (licencia de conducir, pasaporte, acta de nacimiento, etc.)
Official identification (driver's licenses, passport, birth certificate, etc.)
Palabra del día
el espantapájaros