Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Self-consciousness was focusing upon the act of thinking.
La autoconciencia se estaba centrando en el acto de pensar.
It is given in the act of thinking.
Eso está dado en el acto de pensar.
The spontaneity of my act of thinking.
La espontaneidad de mi acto de pensar.
Metacognition is simply described as the act of thinking about thinking.
La metacognición se describe simplemente como la acción de pensar en pensar.
The spontaneity of my act of thinking.
He tenido tiempo de volver la cara y examinar mi vida.
The most elemental act of thinking unfolds something in two planes: The thing that is and that which it is.
El acto más elemental de pensar desdobla la cosa en dos planos: la cosa que es y aquello que ella es.
And it might true that just the mere act of thinking can change your connectome—an idea that you may find empowering.
Y podría ser cierto que el mero acto de pensar puede cambiar nuestro conectoma; una idea que puede resultar poderosa.
Indeed, it is a way to confront that act of thinking differently and exercising your judgment, and therefore, presupposes a critical spirit.
Efectivamente, es una manera de enfrentarse a pensar de otra manera y ejercer criterio, y por lo tanto, presupone un espíritu crítico.
I remember feeling almost hysterical in the very act of thinking about it, so I had to quickly stop thinking about it!
Recuerdo haberme sentido casi histérica por el hecho de pensar sobre eso, ¡así que tenía que dejar de pensar en eso!
There is a kind of implication, which is not at all an explicit relation between concepts, it's an act which is one with the act of thinking.
Hay una especie de implicación, no es, para nada, una relación explicita entre conceptos, es un acto que hace uno con el acto de pensar.
Palabra del día
la almeja