Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The act of injustice. | Se trata de las injusticias. |
We will hence go through all higher instances of the Juridical Power in the hope that this act of injustice will be repaired. | Por eso, iremos a recorrer las instancias superiores del Poder Judicial en la esperanza de que sea corregido este acto de injusticia. |
We appeal to workers of the world to extend their solidarity to Marxists in Pakistan; to condemn and protest this act of injustice by the Pakistani state. | Hacemos un llamamiento a los trabajadores del mundo para que extiendan su solidaridad con los marxistas de Pakistán; y condenen y protesten por este acto de injusticia cometido por el Estado paquistaní. |
The slightest mistrust, the smallest unkindness, the least act of injustice or contemptuous ridicule, leave wounds that last for life in the finely strung soul of the child. | La más ligera desconfianza, la más pequeña aspereza, el menor acto de injusticia ó de ridiculizar desdeñoso, dejan heridas que duran de por vida en la finamente templada alma del niño. |
All citizens, regardless of their occupational or social status, have a legally guaranteed right to seek legal remedy in respect of any act of injustice committed against them. | Todos los ciudadanos, independientemente de su ocupación o condición social, tienen el derecho, que la ley garantiza, a interponer un recurso jurídico con respecto a cualquier acto de injusticia del que sean víctimas. |
Those sectors assure that the governments make a big act of injustice when give bailouts to the banks but deny resources to the basic services and reduce the level of public employment. | Esos sectores aseguran que los gobiernos hacen un gran acto de injusticia cuando dan los rescates a los bancos pero niegan recursos a los servicios básicos y reducen el nivel de empleo público. |
Recently, we had to backtrack because of an act of injustice carried out by the OAS General Assembly in April 1965, with the validation of the invasion of the Dominican Republic. | Hace poco tuvimos que desandar por un acto de injustica que fue cometido por la Asamblea General de la OEA en abril de 1965, con la validación de la invasión a República Dominicana. |
The slightest act of injustice made him flame. | Se encendía ante la más mínima injusticia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
