la injusticia
-the injustice
Ver la entrada para injusticia.

injusticia

injusticia(
eeng
-
hoos
-
tee
-
syah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (acto injusto)
a. injustice
El sargento cometió una injusticia cuando castigó al soldado raso.The sergeant committed an injustice when he punished the private.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Es una injusticia que le hayan dado el puesto a Elena y no a ti.It's not fair that they've given the position to Elena and not you.
Lo que el hermano de Adolfo le hizo con la herencia de sus padres es una verdadera injusticia.What Adolfo's brother did to him over their parents' inheritance was really unfair.
2. (falta de justicia)
a. unfairness
Los jueces eran corruptos y la injusticia era moneda corriente.The judges were corrupt and unfairness was rife.
Copyright © Curiosity Media Inc.
injusticia
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. injustice
¡es una injusticia!it's not fair!
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
injusticia
(falta de justicia) injustice; (falta de equidad) unfairness
es una injusticia (inmerecido) it's unjust; it's an injustice; (no equitativo) it's unfair
fue víctima de una injusticia es una injusticia total que el confort del primer mundo lo está pagando la humillación del tercer mundo y la pobreza del tercer mundo Es una injusticia el que el 80% de la recaudación por IRPF provenga de rentas del trabajo es una injusticia que Madrid no haya dedicado una calle a Pedro de Répide sería una injusticia que los pequeños accionistas se vean perjudicados
una solemne injusticia a terrible injustice; con injusticia unjustly
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la injusticia usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com