Su tarea era acopiar información acerca de esa organización. | His job was collecting information about that organization. |
Tras desarrollar y acopiar estas transmisiones, revivió numerosos linajes y tradiciones. | By perfecting and collecting these transmissions, he revived numerous lineages and traditions. |
El grupo es altamente selectivo en acopiar y prestar atención a la información disponible. | The group is highly selective in gathering and attending to available information. |
Puede acopiar todo su coraje y observar la existencia a través de sentidos reflejados. | He could gather his courage and view existence through reflected meaning. |
La felicidad del amor está en dar no en acopiar cosas. | Love's happiness is in giving, not gathering. |
Por supuesto que acopiar oro no tendrá ninguna utilidad en los Tiempos del Futuro. | Of course, hoarding gold will have no use in the Aftertime. |
Los datos necesarios para adoptar decisiones sobre socorro son muy específicos y difíciles de acopiar. | The data required to make relief decisions are very specific and difficult to collect. |
Aprendan a cultivar la tierra, y a acopiar semilla. | Learn how to garden and save seed. |
Los lugareños comentan que por la radio se lanzó la convocatoria para acopiar ayuda. | The locals comment that they heard on the radio the call to bring aid. |
Hizo tres viajes a Pitalito para entrevistar a testigos, acopiar datos y examinar las actas judiciales. | She made three trips to Pitalito to interview witnesses, gather facts and review the court record. |
