Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tener percepciones repentinas acerca de los patrones o los acontecimientos del pasado. | Having sudden insights about patterns or events from the past. |
Los acontecimientos del pasado mes de marzo supusieron un gran retroceso al respecto. | The events of last March were a major setback in that regard. |
Sin embargo, los acontecimientos del pasado reciente han vuelto a cambiar el mundo. | However, the events of the recent past have changed the world yet again. |
Los acontecimientos del pasado ya ocurrieron. | Events in the past already occurred. |
Tal vez pudiera explicar un poco más sobre los acontecimientos del pasado año. | I might perhaps explain a little more about developments over the last year. |
Por ejemplo, es posible que acontecimientos del pasado hayan impedido el desarrollo de estos rasgos. | For example, maybe events in the past precluded the development of these traits. |
Muchos de nuestros problemas actuales están relacionados de alguna manera con algunos acontecimientos del pasado. | Many of our current problems are somehow connected with some events from the past. |
Los acontecimientos del pasado año demostraron ser sumamente difíciles de resolver para el Organismo. | Developments during the past year proved to be extremely challenging for the Agency. |
Pero ¿por qué es tan importante saber acerca de los acontecimientos del pasado lejano? | But why is it so important to know about the events of the distant past? |
Reconstituir los acontecimientos del pasado nos permite extraer lecciones para el futuro, dice Brönnimann. | Reconstructing events in the past enables us to learn lessons for the future, Brönnimann says. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
