Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Chile signed the Protocol to ACHR on 9 October 2001.
Chile firmó el Protocolo de la Convención Americana el 9 de octubre de 2001.
This would also apply to minor students according to ACHR.
Según el ACHR esto se aplicaría también a los estudiantes más jóvenes.
ACHR described prison conditions as deplorable.
El ACHR calificó de lamentables las condiciones carcelarias.
According to ACHR, gender discrimination in public life and employment is distinctively visible.
Según el ACHR, la discriminación de género en la vida pública y en el empleo es claramente visible.
The visit took place in the presence of members of ACHR.
La visita se realizó en presencia de los miembros del Consejo Asesor para los Derechos Humanos.
ACHR stated that Bahrain requires technical cooperation for the reform of the administration of justice sector.
El ACHR declaró que Bahrein necesitaba cooperación técnica para la reforma del sistema de administración de justicia.
ACHR concluded that, in practice, the King can hand pick the judges.
El ACHR llegó a la conclusión de que, en la práctica, el Rey podía elegir a dedo a los jueces.
According to ACHR prisons are overcrowded and lack basic services and facilities.
Según el Centro Asiático de Procedimientos de Recurso, las cárceles estaban abarrotadas y carecían de servicios e instalaciones básicos.
ACHR added that strategic and important ministries in the Government continue to be held by Sunni royal family members.
El ACHR añadió que los ministerios estratégicos e importantes del Gobierno siguen estando ocupados por miembros de la familia real suní.
This test measures the concentration of a substance called acetylcholine receptor (AChR) antibody in your blood.
Esta prueba mide la concentración de una sustancia denominada anticuerpo antireceptor de acetilcolina (AChR, por sus siglas en inglés) que hay en su sangre.
Palabra del día
malvado