accolade

accolade(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (distinción)

a. el honor

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Stephen graduated with accolades.Stephen se graduó con honores.

2. (condecoración)

a. el premio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

The singer was honored with the people's choice accolade.El cantante fue honrado con el premio de la elección del público.

b. el galardón

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

The coach offered thanks for having received the accolade for best coach in the league.El entrenador dio las gracias por haber recibido el galardón al mejor entrenador de la liga.

3. (enaltecimiento)

a. el elogio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

The critics heaped accolades on the cast for their production.El reparto se llevó todos los elogios de la crítica por su puesta en escena.

4. (caballería)

a. la acolada

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

The king asked the man whether he agreed to accept the accolade of knighthood.El rey le preguntó al hombre si estaba de acuerdo en aceptar la acolada de la caballería.

b. el espaldarazo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

The queen bestowed the honor of knighthood on the young man with an accolade.La reina le otorgó el honor de la caballería al joven con un espaldarazo.

Ejemplos