Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This agreement with the European Commission provides only for voluntary registration, even though lobbyists not included in the joint register will no longer be able to obtain a long-term access badge to the European Parliament. | El presente Acuerdo con la Comisión Europea solo prevé la inscripción voluntaria, aunque los grupos de interés no incluidos en el registro común no podrán obtener una tarjeta de acceso de larga duración al Parlamento Europeo. |
We are still looking into this, we will maybe provide one access badge per NGO, a new one everyday (like in Durban) so if that happens NGOs will have to register for access badges every day. | Quizás demos una acreditación por cada ONG, una nueva para cada día (como en Durban) de forma que si es así, las ONG tendrán que inscribirse para las acreditaciones cada día. |
You are gonna hand me your access badge. | Me vas a dar tu tarjeta de acceso. |
They're going to need your access badge, too. | También necesitarán su tarjeta de acceso. |
Do you have an access badge? | ¿Tiene una tarjeta de acceso? |
From the moment I entered the car until I received my access badge I kept wondering why this urgency. | Desde el momento en el que entré en el coche hasta que recibí mi placa de acceso me estuve preguntando por qué esta urgencia. |
Some NFC apps are designed to simulate a physical card, such as a credit card, a public transit pass, or an access badge. | Algunas aplicaciones de NFC se han diseñado para simular una tarjeta física, como una tarjeta de crédito, un abono de transporte público o una credencial de acceso. |
For example, a user who has a door access badge simply taps the badge on a badge reader attached to their computer and enters a PIN code. | Por ejemplo, un usuario que tiene una tarjeta de acceso simplemente insiere r en un lector de tarjetas placas adjunta a su computador y entra en un código PIN. |
The company Epicenter now offers its employees to have a chip implanted in themselves to replace their access badge, to make photocopies, to pay in the canteen, even to send information to their doctor. | La sociedad Epicenter ha propuesto a sus empleados que se implanten un chip para sustituir su tarjeta de acceso, hacer fotocopias, pagar en la cafetería o hasta enviar información a su médico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
