Dijiste que solo si yo accedía a hacer de su niñero. | You said only if I agreed to do the babysitting. |
Descripción: Se accedía por una tranquera con guardia uniformada. | Description: Access through a gate with a uniformed guard. |
Me dijeron que si accedía a la esterilización, estaría con él. | They told me that if I agreed to sterilization, I'd be with him. |
Se accedía a ella por las Escaleras de los Caballeros. | The entrance was by the stairs of the Knights. |
Era la puerta de Calatrava, al que se accedía por la judería. | It was the door of Calatrava, which was reached by the Jewry. |
Me amenazó con contártelo si no accedía a verle otra vez. | He threatened to tell you if I didn't agree to see him again. |
A este oratorio se accedía originalmente por la galería de Machuca. | Originally access to the Oratory was through the Gallery of Machuca. |
Dijo que no me arrepentiría... si accedía. | He said I wouldn't regret it... if I said yes. |
El público accedía por túneles y se distribuía a través de pasillos y escaleras. | The public is accessed by tunnels and distributed through corridors and stairways. |
Solo accedía, si alguien más lo solicitaba y yo era el traductor. | He would only consent if someone else requested and I were the translator. |
