Sí, acabo de recordar que estoy en una limpieza. | Yeah, I just remembered that I am on a cleanse. |
Oh, acabo de recordar que tenemos...una cosa que hacer. | Oh, I just remembered that we have... a thing on. |
Hola, acabo de recordar que hay otra habitación aquí. | Hey, I just remembered there's another room here. |
Sí, vale, ¿pero sabes lo que acabo de recordar? | Yeah, okay, but you know what I just remembered? |
Sabes, acabo de recordar donde pude haber perdido mi pendiente. | You know, I just remembered where I may have lost my earring. |
En realidad, acabo de recordar que tengo una reunión. | Actually, I just remembered I have a meeting. |
De todas formas, acabo de recordar que él no era muy bueno. | Anyway, I just remember that he wasn't very good. |
Salvo que acabo de recordar que yo tampoco puedo ir. | Except I just remembered that I also can't go. |
Sabe, acabo de recordar que el Chihuly necesita desempolvarse. | You know, I just remembered the Chihuly needs a good dusting. |
Vale, acabo de recordar, Deja que hable con Stella primero, ¿vale? | Okay, just remember, let me talk to Stella first, okay? |
