Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parece que te acabas de despertar.
It sounds like I woke you.
Te acabas de despertar en un extraño hospital sin saber por qué.
You just wake up in a strange hospital without knowing why.
Sé que acabas de despertar, pero mira a tu alrededor, mamá.
I know you just woke up, but look around you, mom.
Estás en la escuela y acabas de despertar de un sueño.
You're in the school and you just woke up from the dream.
Sé que te acabas de despertar, pero mira a tu alrededor, mamá.
I know you just woke up, but look around you, mom.
Sé que te acabas de despertar, pero mira a tu alrededor, mamá.
I know you just woke up, but look around you, Mom.
Te acabas de despertar de una operación.
You just woke up from surgery.
¡Te acabas de despertar en el calabozo donde fuiste secuestrado hace mil años!
You have just woken up in the dungeon where you were kidnapped thousand years ago!
Creo que lo acabas de despertar.
I think you just woke it up.
Si te acabas de despertar, no necesitas relajarte y tener tranquilidad.
If you've just woken up, You do not need to relax and have peace of mind.
Palabra del día
el estanque