Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero acabas de decir que no estaba satisfecho con tu explicación.
But you just said he wasn't satisfied with your explanation.
Y acabas de decir que este hombre no lo hizo.
And you just said that this man didn't do it.
Richie, si lo que me acabas de decir es la verdad...
Richie, if what you just told me is the truth...
Sí, tengo un problema con todo lo que acabas de decir.
Yeah, I have a problem with everything you just said.
¿Por qué acabas de decir que él es el jefe?
Why did you just say he was the boss?
Sí, tengo un problema con todo lo que acabas de decir.
Yeah, I have a problem with everything you just said.
Me acabas de decir que su nombre, número y rango.
You just told me your name, number and rank.
Nada de lo que acabas de decir suena razonable, ¿sí?
Nothing of what you just said sounds reasonable, okay?
Lo que acabas de decir es prácticamente la definición de ironia.
What you just said is practically the definition of ironic.
Pero acabas de decir que no podemos salvarlos a todos.
But you just said that we can't save everyone.
Palabra del día
quitar