Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Silence is more than the absence of words. | El silencio es más que la ausencia de palabras. |
Then, there is an absence of thought and an absence of words. | Entonces, hay una ausencia de pensamiento y una ausencia de palabras. |
The absence of words or a space open for multiple conversations? | ¿Ausencia de palabras o espacio abierto a la multiplicidad de conferencias? |
The difficulty does not have to do with the presence or absence of words. | La dificultad no tiene que ver con la presencia o ausencia de la palabra. |
These words take us to wordlessness or absence of words, which is samadhi. | Estas palabras nos llevan a la 'desverbalización' o ausencia de palabras, que es el samadhi. |
Noyan also said nothing, hoping the absence of words would encourage Gideon to fill the void. | Él tampoco dijo nada; esperaba que la ausencia de conversación animase a Gideon a llenar el vacío. |
A person cannot live in the absence of words. Their original role is to draw people close together. | Las personas no pueden vivir sin las palabras; su función original es acercar a las personas. |
Other symbolisms were used in an absence of words in that time to define the images I have seen so clear as the Sun. | Y otros simbolismos usados ante la falta de palabras en aquella época, para poder definir las nítidas imágenes que veía, tan claras como el Sol. |
We therefore built the exhibition around the absence of words, to emphasize this void, question it, and make it the subject of debate. | Por eso es que construimos la muestra alrededor del vacío de la palabra, para enfatizar su ausencia, ponerla en tela de juicio y volverla un contenido para debatir. |
The silence is not confined to the absence of words but rather to preparing oneself to listen to other voices: the one in our heart and, above all, the voice of the Holy Spirit. | El silencio no se reduce a la ausencia de palabras, sino a la disposición a escuchar otras voces: la de nuestro corazón y, sobre todo, la voz del Espíritu Santo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
