¿No podríamos abollar un poco el coche? | Wouldn't we have to wreck the car a little? |
¿Me castigarías por abollar el coche? | You'd punish me for denting your car? |
No te lo va a abollar. | He's not gonna ding your car. |
Las superficies de fino acabado mate son durables, libre de estructura, de centelleo, pliegue o abollar. | The fine-matte surfaces are durable, free of structure, sparkle, crease or bumps. |
Pero me preocupa algo abollar mi capa delgada tapa de plástico y golpear el espejo. | But I do worry about something denting my thin plastic top cover and hitting the mirror. |
No quería abollar este. | I wasn't gonna dent this one. |
Los fregaderos compuestos del granito resisten los rigores de la vida cotidiana tales como abollar, cortar, saltar y coloración. | Granite composite sinks resist the rigors of everyday life such as denting, cutting, chipping and staining. |
Por ejemplo, las tarjetas KEM tienen material muy especial y se dice que es imposible marcar o abollar. | For example, KEM cards have get very special materiel and it's said to be impossible to mark or dent. |
Al principio es necesario acercar pocos esfuerzos, y luego aumentar la presión, tratando abollar el dedo dentro. | In the beginning it is necessary to use a few efforts, and then to increase pressure, trying to press a finger inside. |
Recuerden que no es necesario abollar potolochnyy el plinto en cada desigualdad de la pared o el techo. | Remember that it is not necessary to press a ceiling plinth into each roughness of a wall or ceiling at all. |
