Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero lo llevaron porque sabían que estaba a punto de morir.
But they sent him home because they knew he was dying.
Leo estaba a punto de morir de hambre.
Leo was on the verge of starvation.
Cuando el capítulo termina lo vemos a punto de morir ahogado.
As the first chapter ends, he appears on the point of drowning.
Isaías debe pensar que está a punto de morir ahí mismo.
Isaiah must think that he is about to be incinerated on the spot.
La gente parecía pensar que significaba que estaba a punto de morir esa noche.
People seemed to think that meant I was close to dying that night.
Estuve a punto de morir unas cuantas veces.
I did about buy the farm a number of times.
Durante cinco jornadas caminó sin ingerir líquido alguno, hasta que se desmayó, a punto de morir deshidratado.
For five days he walked without ingesting any liquid, until he fainted, dying dehydrated.
El profeta Ezequiel era un hombre mayor en este tiempo, a punto de morir.
The prophet Ezekiel was an older man at this time, about to pass out of the picture.
Un organización a punto de morir.
An organization in danger.
¿Qué esperanza tendrá esta gente, cuando están a punto de morir sin conocer al Señor?
What hope would these people have, when they are about to pass away without even meeting the Lord?
Palabra del día
el abeto