Analía cree todo lo que dice su marido a pies juntillas; debería ser menos crédula.Analia believes everything her husband says without any doubt; she should be less gullible.
Se supone que los soldados obedezcan a pies juntillas las órdenes, aunque pueden rehusarse a hacerlo si consideran que tales órdenes son contrarias a la ley.Soldiers are supposed to obey unquestioningly orders, although they can always refuse to do so if they consider such orders unlawful.