Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Today a major problem is calling darkness light. | A. Hoy un problema mayor es llamar oscuridad a la luz. |
While large resources are available for Somalia, a major problem is their effective and timely disbursement. | Si bien se dispone de recursos considerables para Somalia, un problema serio es su desembolso efectivo y oportuno. |
On the other hand, a major problem is that Russia does not have a European Union policy but prefers to deal with each member of the Union separately. | Por otro lado, un gran problema es que Rusia no tiene una política para la Unión Europea, sino que prefiere tratar con cada miembro de la Unión por separado. |
You talk of coordination of economic policy, but a major problem is that all of this has been interpreted too much as a free-for-all and Member States have taken no notice of the agreements. | Usted habla sobre la coordinación de la política económica, pero el principal problema es que todo esto se ha interpretado en exceso como un sálvese el que pueda y los Estados miembros no se han hecho eco de los acuerdos. |
As the year closes, the developer has started to demolish the lots it purchased but a potential issue that has been described as something that ranges from a small hiccup to a major problem is on the horizon. | Como se cierra el año, el desarrollador ha comenzado a demoler los lotes que compró, pero un problema potencial que ha sido descrito como algo que va desde un pequeño hipo a un problema importante está en el horizonte. |
A major problem is the lack of data and the capacity to analyze it. | Un problema importante es la falta de datos y la capacidad para analizarlos. |
A major problem is the absence of detailed, standard rules of organization. | El gran problema es la falta de estatutos de organización modelo y detallados. |
A major problem is the use of unilateral measures. | Uno de los principales problemas en este ámbito es el recurso a medidas unilaterales. |
A major problem is the failure to apply the law fairly and consistently. | Un problema importante es que la ley no se aplica de manera imparcial y sistemática. |
A major problem is the high unemployment in the Republic of Moldova. | Un grave problema tiene que ver con la alta tasa de desempleo en la República de Moldavia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
