Mejor decir a las claras, con pocas palabras, lo que se tiene que decir. | Then it's not simple: better to say clearly, in few words, what one has to say. |
El acceso fue fácil debido a las claras instrucciones proporcionadas. | Access was easy due to the clear instructions provided. |
Los resultados del estudio Dodwell confirman a las claras esa hipótesis. | The results of the Dodwell study clearly validate that hypothesis. |
Se veía a las claras que Pierre realmente amaba a la mademoiselle. | You could see that Pierre did truly love the mademoiselle. |
Esta es a las claras una inversión extremadamente sólida. | This is clearly an extremely sound investment. |
Los candidatos de DFL incluso ganaron a las claras mayorías para los asientos abiertos. | The DFL candidates even won clear majorities for open seats. |
Bueno, le agradezco que me lo diga a las claras. | Well, I appreciate you cleaning it up for me. |
Entonces, para demostrarlo a las claras, Putin invita abiertamente a Aslan Abashidze a Moscú. | Then, as evidence, Putin openly invited Aslan Abashidze to Moscow. |
El análisis de los hechos revela a las claras el porqué. | Consideration of the facts makes it clear why this is so. |
Este es a las claras un planeta no ordinario. | This is clearly no ordinary planet. |
