a caballo entre
- Diccionario
a caballo entre(
ah
kah
-
bah
-
yoh
ehn
-
treh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. halfway between
Algunos de estos seres vivos están a caballo entre el reino vegetal y el reino animal.Some of these living beings are halfway between the vegetable kingdom and the animal kingdom.
b. at the crossroads between
Las obras de este artista se encuentran a caballo entre la escultura y la pintura.This artist's works are at the crossroads between scupture and painting.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
A principios de siglo XX, el país se encontraba a caballo entre la antigüedad y la modernidad.At the beginning of the 20th century, the country was straddling antiquity and modernity.
Mi familia está en Barcelona, pero yo trabajo en Londres, así que vivo a caballo entre las dos ciudades.My family is in Barcelona, but I work in London, so I spend my time between the two cities.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce a caballo entre usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
