I'm with a few representatives of your company right now. - Perfect. Who are you with?Estoy con unos representantes de su empresa ahora mismo. - Perfecto. ¿Con quienes está?
Kirsten and I are with some friends at a restaurant. - Oh, that's nice. Who are you with?Kirsten y yo estamos con unos amigos en un restaurante. - Ay, qué bien. ¿Con quienes están?
My opponent is only interested in helping big business, but I will fight for the people. So who are you with?Mi oponente solo está en interesado en ayudar a las grandes empresas, pero yo lucharé por el pueblo. Así que, ¿a quién apoyan?
Who are you with? - I'm here at the trade show helping to show FuturoTech's latests prototypes.¿A quién representas? - Estoy aquí en la feria comercial ayudando a mostrar los últimos prototipos de FuturoTech.
Sure, I can answer a few questions. Who are you with? - I'm with the New York Times.Sí, puedo contestar unas preguntas. ¿A quién representa? - Vengo de parte del New York Times.
Dean says you work on Wall Street? Who are you with? - I'm at Salomon Smith Barney.¿Dean me dice que trabajas en Wall Street? ¿Para quién trabajas? - Trabajo para Salomon Smith Barney.
May we speak to the manager about participating in a local charity? - OK. Who are you with?¿Podríamos hablar con el gerente sobre su posible participación en una caridad local? - Ok. ¿A quién representan?