Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Organización de Estados Americanos condenó la invasión. | The OAS condemned the invasion. |
Publicar esta decisión e incluirla en su Informe Anual a la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos. | To publish this decision and include it in its Annual Report to the General Assembly of the OAS. |
Publicar esta decisión e incluirla en su Informe Anual a la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos. | To publish this decision and to include it in its Annual Report to the General Assembly of the OAS. |
Como denunció en múltiples ocasiones el Comandante Hugo Chávez, la Organización de Estados Americanos no condenó el golpe de estado en Venezuela, en abril de 2002. | As it was denounced on many occasions by the Commander in Chief, Hugo Chávez, the OAS did not condemned the coup carried in April in 2002 in Venezuela. |
La segunda versión duró hasta diciembre de 1978. fecha en la cual fue nuevamente modificada como preparación a la visita de la Comisión de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos. | The second version lasted until December 1978, when it was again modified in preparation for the visit of the Commission on Human Rights of the OAS. |
La Organización de Estados Americanos reitera su total respaldo a las elecciones haitianas y continuara lo que este de su parte para respaldar a las autoridades electorales en la conducción de un libre, justo y confiable proceso. | The OAS reiterates its full support for the elections and will continue to do its part in assisting the electoral authorities in conducting a free, fair and credible process. |
Su apoyo a la participación voluntaria y activa de las naciones del hemisferio en las operaciones de mantenimiento de la paz y a los esfuerzos de la Organización de Estados Americanos para liberar a la región de los peligros que representan las minas antipersonales; | Their support for voluntary and active participation in peacekeeping operations of the nations of the hemisphere and promotion of the efforts of the OAS to free the region of the danger posed by anti-personnel mines. |
Publicar esta decisión e incluirla en su Informe Anual a la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos. | To publish this decision and to include it in its Annual Report to the OAS General Assembly. |
Hacer público el presente informe e incluirlo en el Informe Anual de la Comisión a la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos. | To publish the instant report and include it in its Annual Report to the OAS General Assembly. |
Declaración de UN-Habitat en ocasión de la reunión de ministros responsables por Seguridad Pública Organización de Estados Americanos MISPA/INF. | UN-Habitat Statement at the First Meeting of the Ministries responsible for Public Security in the Americas Organization of America States MISPA/INF. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
