Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy en día, sobrevive con modificaciones menores en el Libro de Oración Común. | It survives today with minor modifications in the Book of Common Prayer. |
Este es el Libro de Oración Común. Obedézcalo. | Now, this is the Book of Common Prayer. |
Desde entonces, El Libro de Oración Común ha sido el fundamento del anglicanismo. | Since then, The Book of Common Prayer has been a mainstay of Anglicanism. |
Tómese un momento para leer la liturgia bautismal en el Libro de Oración Común. | Take a moment to read through the baptismal liturgy in the Prayer Book. |
Su oración de consagración se basó en el Libro de Oración Común de Escocia de 1764. | Its consecration prayer was based on the Scottish Book of Common Prayer of 1764. |
Faltaba en la primera edición del Libro de Oración Común y no se publicó hasta 1550. | This was missing in the first Prayer Book and was not published until 1550. |
La rebelión del Libro de Oración Común y otros sucesos tuvieron un efecto negativo en la regencia de Seymour. | The Prayer Book Rebellion and other events had a negative effect on the Seymour regency. |
Cranmer promulgó las nuevas doctrinas a través del Libro de Oración Común, el Libro de homilías y otras publicaciones. | Cranmer promulgated the new doctrines through the Prayer Book, the Homilies and other publications. |
Se desconoce cuánto de esta crítica influyó en la segunda edición del Libro de Oración Común (1552). | How far Bucer's critique influenced the 1552 second edition of the Prayer Book is unknown. |
El historiador David Selwyn indicó que es difícil determinar cuánto del Libro de Oración Común fue escrito por Cranmer. | It is difficult to ascertain how much of the Prayer Book is actually Cranmer's personal composition. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
