Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would climb trees using only my feet, wearing cleats and a harness, so that my hands would be free to gather seeds.
Escalaba árboles usando solo mis pies, usando estoperoles y un arnés, para que mis manos estuvieran libres para sacar las semillas.
I would climb a mountain and proclaim my existence on the summit.
Me gustaría escalar una montaña y anunciar mi existencia en la cumbre.
Mmm, Smirnoff, I would climb you like the kremlin wall.
Smirnoff, te escalaría como al muro del Kremlin.
Mmm, Smirnoff, I would climb you like the Kremlin Wall.
Smirnoff, te escalaría como al muro del Kremlin.
I would climb next week.
Lo iba ascender la próxima semana.
And every day I would climb to the top of this mountain to watch the sunset.
Y todos los días subía a una colina para ver el atardecer.
I would climb two steps at a time to come to you.
Tuve que volver sobre mis pasos... para poder llegar hasta ti.
And, uh, I would climb up the ladder... and she would tell me where to put them.
Yo me subía a la escalera y ella me decía dónde ponerlos.
Whenever we needed to make haste on the road, I would climb on Leaf's back and sleep twenty-four to forty-eight hours, depending.
Cuando necesitábamos darnos prisa en el camino, yo subía a la espalda de Hoja y dormía por veinticuatro a cuarenta y ocho horas, dependiendo.
I would climb up the tanks and hop across exposed beams as if I went back in time and became a child again.
Me trepé a tanques y salté de una viga expuesta a otra como si hubiera retrocedido en el tiempo y vuelto a ser una niña.
Palabra del día
la cometa