Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I was explaining many aspects that would lead us into the heart.
Expliqué muchos aspectos que nos llevan hacia el corazón.
Martin, why didn't you just listen to me when I was explaining the rules?
Martin, ¿por qué no escuchaste cuando explicaba las reglas?
It's what I was explaining at the apartment.
Te lo expliqué en el apartamento.
This is the first thing we need to understand; then, I was explaining certain political characteristics.
Es lo primero que tenemos el deber de comprender; ya explicaba determinadas características políticas.
Now as I was explaining, in the morning, how ego becomes the Left Vishuddhi.
Bien, como explicaba esta mañana, veamos cómo el ego se convierte en Vishuddhi izquierdo.
While I was explaining about my life I acknowledged also that my life has been full of miraculous incidents that most people could hardly understand.
Mientras explicaba acerca de mi vida reconocí también que mi vida ha estado llena de incidentes milagrosos que la mayor parte de la gente apenas podía comprender.
After the procedure, we were standing in the hallway with her mom and I was explaining how to care for her at home while she was healing from her dental infection.
Después del procedimiento, le expliqué a la madre en el pasillo cómo cuidarla en su hogar mientras se curaba de la infección dental.
Yesterday I was explaining what is this pavarga to Gargamuni.
Ayer estaba explicando qué es este pavarga a Gargamuni.
I was explaining the stanzas 83 to 102 for almost nine hours!
¡Estuve explicando las estrofas 83 a 102 por casi nueve horas!
I was explaining why there's no need for industrialization.
Estaba explicando por qué no hay necesidad de industrialización.
Palabra del día
el portero