Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I testify that there are many mysteries in the life of an attained Arhat. | Testifico que hay muchos misterios en la vida de un Arhat consumado. |
I testify that within Thy grasp are held the reins of all things. | Atestiguo que en tu poder están las riendas de todas las cosas. |
I testify that thou art the scene of His transcendent glory, His most holy habitation. | Afirmo que tú eres el escenario de Su trascendente gloria, Su sacratísima habitación. |
I testify that I am. | Doy fe de que así es. |
For I testify that they gave as much as they were able, and even beyond their ability. | Soy testigo de que dieron espontáneamente tanto como podían, y aún más allá de su capacidad. |
I testify that Thou hast been sanctified above all attributes and holy above all names. | Atestiguo que Tú has sido santificado por encima de todo atributo y consagrado por encima de todo nombre. |
I testify that within thee He Who is the Hidden Name was revealed, and the Unseen Treasure uncovered. | Atestiguo que dentro de ti, Aquel quien es el Nombre Oculto fue revelado y el Tesoro Invisible fue descubierto. |
I testify that Thou hast been sanctified above all attributes and holy above all names. | Atestiguo que Tú has sido santificado por encima de todos los atributos y consagrado por encima de todos los nombres. |
I testify that Thy might hath encompassed the whole universe, and Thy mercy surpassed all created things. | Atestiguo que tu poder ha envuelto al universo entero, y tu misericordia ha sobrepasado a todas las cosas creadas. |
I testify that within thee He Who is the Hidden Name was revealed, and the Unseen Treasure uncovered. | Atestiguo que dentro de ti fue revelado Aquel que es el Nombre Oculto, y fue descubierto el Tesoro Invisible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
