Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know, sometimes I pretend you were my first real kiss.
Sabes, a veces finjo fuiste mi primer beso real.
I pretend like their insults don't get to me.
Pretendo al igual que sus insultos no llegar a mí.
Sometimes I pretend not to hear when my parents call me.
A veces pretendo que no escucho cuando mis padres me llaman.
So now, I pretend to be happy and he's happy too.
Así que ahora, aparento ser feliz. y él es feliz también.
Sometimes when I'm with Hannah, I pretend it's you.
A veces cuando estoy con Hannah, imagino que eres tú.
Excuse me while I pretend to be a good lawyer again.
Disculpadme mientras finjo volver a ser una buena abogada.
And here's where I pretend like I know what that means.
Y acá es cuando pretendo que sé... lo que significa.
When I want to catch an insect, I pretend I'm not interested.
Cuando quiero atrapar algún insecto, finjo que no estoy interesado.
I pretend to read what you give me and then I nod.
Finjo que leo lo que me das y luego asiento.
I pretend with it that my anodyne life gets some air.
Con él pretendo que mi anodina vida se ventile un poco.
Palabra del día
el espantapájaros