Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When I demonstrate hanging from the wall, they want to get up there, too.
Cuando demuestro cómo colgarse de la muralla, ellos también quieren subirse.
Do I demonstrate an increasing ability to redeem the time, spending a larger percentage of it upon spiritual activities?
¿Demuestro una capacidad creciente para redimir el tiempo, pasando un porcentaje mayor de él en actividad espiritual?
As I demonstrate in premise (3), if libertarian free will does not exist, then rationality and knowledge do not exist either.
Como demostré en la premisa (3), si el libre albedrío libertariano no existe, la racionalidad no existe tampoco.
To give trust is to be trustworthy.In opening myself up to be vulnerable, I demonstrate trust and that I am trustworthy.
Dar confianza es ser digno de confianza.En la abertura misma hasta sea vulnerable, demuestro confianza y eso soy digno de confianza.
I demonstrate where I can that one Holocaust story or another, contrary to what the Deborah Lipstadts argue, is not closed.
Demuestro allí donde puedo que ni una Historia del Holocausto ni la otra son, en contra de lo que los Deborah Lipstadts dicen, temas cerrados.
I understand that my salary will begin at $30,000 per year and that my immediate supervisor will consider a salary increase when I demonstrate expertise in an advanced programming language.
Entiendo que mi salario empezará en $30,000 por año y que mi supervisor inmediato considerará un aumento de salario cuando demuestro experiencia en un lenguaje avanzado de programación.
Using a text passage from a narrative interview I demonstrate how autobiographic big stories are composed out of sets of nested small stories that contain identity positionings on different levels.
Usando un fragmento de texto de una entrevista narrativa demuestro cómo las grandes historias autobiográficas se componen de conjuntos de historias breves anidadas que contienen posicionamientos de identidad en diferentes niveles.
With those three projects, I demonstrate that by rejecting normal order, by messing things up and by rearranging the pieces, we can expand our notion of what we demand from reality.
Con esos tres proyectos demuestro que, al rechazar el orden normal, al hacer lío y reordenar las piezas, podemos expandir nuestra noción de lo que demandamos de la realidad.
It is also my hope that the methods of communication that I demonstrate in the novel will prove useful to people who are in contact and having difficulty experiencing a rich and consistent relationship with them.
También es mi esperanza que los métodos de comunicación que demuestro en la novela probarán ser útiles a la gente que está en contacto y tiene dificultad en experimentar una relación rica y constante con ellos.
How can I demonstrate my commitment without having to marry?
¿Cómo puedo demostrar mi compromiso sin tener que casarme?
Palabra del día
la almeja